Helpers
Traducción personal de la explicación de los helpers de ruby on rails
Los helpers (se podría traducir como ayudadores?) son módulos que ofrecen métodos que se pueden usar directamente en las vistas. Ofrecen atajos para mostrar el código más usado y una manera de seguir programando fuera de las vistas.
El propósito de los helpers es simplificar las vistas. Es mejor si tu vista (fichero rhtml o rxml) no es muy largo, para poder ver facilmente la estructura de la salida que producirá.
Los detalles "nitty-gritty" (a saber qué es eso!) se dejan mejor a los métodos del helper y los partials (parciales - uyyy esto me recuerda que tengo que ponerme a estudiar...), donde pueden ser parametrizados (es decir, se le pueden pasar parámetros) y usarse repetidamente.
Mi nombre es Ana Belén, tengo 
